Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - buketnur

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 81 - 100 din aproximativ 155
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 Următoare >>
84
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Hindi dil kya kare dil dooba - khakee raja...
dil kya kare


dil dooba - khakee

raja hindustani

yaadein

chaha hai tujhko

Kal Ho Naa Ho

Traduceri completate
Engleză What should the heart do The heart had drowned
Spaniolă ¿Qué debería hacer el corazón?
89
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Hindi Meri duniya mein tum aayeen
Meri duniya mein tum aayeen
kyaa kyaa apne saath liye
Tan ki chandi man ka sona
Sapanon waali raat liye

Traduceri completate
Engleză a poem in hindi
76
Limba sursă
Engleză Don't say anything, don't say ...
Don't say anything, don't say anything at all
What is there to say, what is there to hear

Traduceri completate
Turcă Hiç bir ÅŸey söyleme
28
Limba sursă
Engleză cheer up, the worst is yet to come
cheer up, the worst is yet to come

Traduceri completate
Turcă NeÅŸelen
143
Limba sursă
Spaniolă B.: Felicidades por tu matrimonio, deseo para...
B.: Felicidades por tu matrimonio, deseo para ti y tu esposa toda la felicidad, salud y prósperidad. Allah los bendiga y proteja por toda la vida juntos y gocen de mucha paz.
C.
names abbrev.<Lilian>

Traduceri completate
Engleză B. : Congratulations on your wedding. I wish you ...
126
Limba sursă
Engleză We are the people who like this song. I like...
-Male:We are the people who like this song.
-Female:I like this song too, but how did you find me?
-Male:It is a long story, I will tell you later.

Traduceri completate
Hindi हम वो लोग हैं जिन्हे ये गाना पसंद है
90
Limba sursă
Engleză My words were rude
My words were rude
I learned that from your eyes
Our moments are over.
They've lost their brightness.
your is singular here.

Traduceri completate
Franceză Mes mots étaient grossiers
35
Limba sursă
Italiană gli amici sono la famiglia che noi scegliamo
gli amici sono la famiglia che noi scegliamo

Traduceri completate
Engleză Friends are the family we choose.
50
Limba sursă
Turcă Tilkinin dönüp dolaşıp geleceÄŸi yer gene kürkçü...
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Traduceri completate
Engleză person
10
Limba sursă
Engleză love thyself
love thyself

Traduceri completate
Turcă Kendini
48
Limba sursă
Turcă "Bana gel" diyorsun.Ben zaten bende deÄŸilim ki,...
"Bana gel" diyorsun.Ben zaten bende deÄŸilim ki, sendeyim.
Please, Could you write with Devenagari and Latin Alphabets in Hindi?

Traduceri completate
Engleză You say "Come to me". I'm already not in me,...
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 Următoare >>